Problemas com Collate

Discussion:

Problemas com Collate - Acentos

(too old to reply)

Felipe Girão

2006-01-12 22:08:03 UTC

Boa noite amigos,

Vejam só o meu problema.

Tenho um site, feito em ASP e SQL Server 2000 que funciona normalmente em um
servidor Windows 2000.

Quando levei ele para um servidor Windows 2003, no lugar dos acentos e
cedilha, aparecem outros caracteres estranhos (Criança = CrianÃ§as).

Ja coloquei o Session.LCID para o formato brasileiro, já verifiquei o
COLLATE do SQL Server, esta o SQL_Latin1_General_CP850_CI_AI, dos campos das
tabelas está o Default do Banco, quer dizer, SQL_Latin1_General_CP850_CI_AI.

Já tentei de tudo.

É o site da prefeitura da minha Cidade e estão todos no meu pé para colocar
ela no ar, já tentei de tudo e não consigo solução.

Felipe Girão

Andre Hass

2006-01-12 22:51:01 UTC

Permalink

QUANDO VC LEVOU ELE PARA O SERVIDOR COM WINDOWS 2003 QUAL O PROCEDIMENTO QUE
UTILIZOU ?

ABS

ANDRE HASS

Post by Felipe GirÃ£o
Boa noite amigos,
Vejam só o meu problema.
Tenho um site, feito em ASP e SQL Server 2000 que funciona normalmente em um
servidor Windows 2000.
Quando levei ele para um servidor Windows 2003, no lugar dos acentos e
cedilha, aparecem outros caracteres estranhos (Criança = CrianÃ§as).
Ja coloquei o Session.LCID para o formato brasileiro, já verifiquei o
COLLATE do SQL Server, esta o SQL_Latin1_General_CP850_CI_AI, dos campos das
tabelas está o Default do Banco, quer dizer, SQL_Latin1_General_CP850_CI_AI.
Já tentei de tudo.
É o site da prefeitura da minha Cidade e estão todos no meu pé para colocar
ela no ar, já tentei de tudo e não consigo solução.
Felipe Girão

Felipe Girão

2006-01-12 22:56:02 UTC

Permalink

Boa noite Andre,

Com relação as páginas asp, simplesmente levei os arquivos para lá, normal.

Com relação ao SQL Server, fiz uma nova intalação do SQL Server 2000
Enterprise, configurei o Collation para SQL_Latin1_General_CP850_CI_AI (sort
order 44).

Enfim, acredito eu que um procedimento normal.

Felipe Girão

Post by Andre Hass
QUANDO VC LEVOU ELE PARA O SERVIDOR COM WINDOWS 2003 QUAL O PROCEDIMENTO QUE
UTILIZOU ?
ABS
ANDRE HASS

Marcelo Colla

2006-01-13 00:00:10 UTC

Permalink

veja o padrao dentro do asp, nao lembro bem o nome algo como code page ? se
nao achar vou procurar.

Abs.

Post by Felipe GirÃ£o
Boa noite Andre,
Com relação as páginas asp, simplesmente levei os arquivos para lá, normal.
Com relação ao SQL Server, fiz uma nova intalação do SQL Server 2000
Enterprise, configurei o Collation para SQL_Latin1_General_CP850_CI_AI (sort
order 44).
Enfim, acredito eu que um procedimento normal.
Felipe Girão

Post by Andre Hass
QUANDO VC LEVOU ELE PARA O SERVIDOR COM WINDOWS 2003 QUAL O PROCEDIMENTO QUE
UTILIZOU ?
ABS
ANDRE HASS

Post by Felipe GirÃ£o
Boa noite amigos,
Vejam só o meu problema.
Tenho um site, feito em ASP e SQL Server 2000 que funciona normalmente em um
servidor Windows 2000.
Quando levei ele para um servidor Windows 2003, no lugar dos acentos e
cedilha, aparecem outros caracteres estranhos (Criança = CrianÃ§as).
Ja coloquei o Session.LCID para o formato brasileiro, já verifiquei o
COLLATE do SQL Server, esta o SQL_Latin1_General_CP850_CI_AI, dos campos das
tabelas está o Default do Banco, quer dizer,
SQL_Latin1_General_CP850_CI_AI.
Já tentei de tudo.
É o site da prefeitura da minha Cidade e estão todos no meu pé para colocar
ela no ar, já tentei de tudo e não consigo solução.
Felipe Girão

Nilton Pinheiro

2006-01-13 00:31:04 UTC

Permalink

Verifique também como está o code page do Windows.

No prompt, digite "mode" e veja a linha Code page

Verifique se está igual ao do seu Windows 2000.

PS: FOI ÚTIL PRA VOCÊ? Então ajude outras pessoas, marque-a como útil.

abraços
Nilton Pinheiro
www.mcdbabrasil.com.br

SQL 2005 Virtual Lab
http://msdn.microsoft.com/vstudio/tryit/hosted/sql

Post by Marcelo Colla
veja o padrao dentro do asp, nao lembro bem o nome algo como code page ? se
nao achar vou procurar.
Abs.

Post by Andre Hass
QUANDO VC LEVOU ELE PARA O SERVIDOR COM WINDOWS 2003 QUAL O PROCEDIMENTO QUE
UTILIZOU ?
ABS
ANDRE HASS

Post by Felipe GirÃ£o
Boa noite amigos,
Vejam só o meu problema.
Tenho um site, feito em ASP e SQL Server 2000 que funciona normalmente em um
servidor Windows 2000.
Quando levei ele para um servidor Windows 2003, no lugar dos acentos e
cedilha, aparecem outros caracteres estranhos (Criança = CrianÃ§as).
Ja coloquei o Session.LCID para o formato brasileiro, já verifiquei o
COLLATE do SQL Server, esta o SQL_Latin1_General_CP850_CI_AI, dos campos das
tabelas está o Default do Banco, quer dizer,
SQL_Latin1_General_CP850_CI_AI.
Já tentei de tudo.
É o site da prefeitura da minha Cidade e estão todos no meu pé para colocar
ela no ar, já tentei de tudo e não consigo solução.
Felipe Girão

Felipe Girão

2006-01-13 13:18:01 UTC

Permalink

Nilton, infelizmente só pude checar agora.

Lá no Servidor Windows 2003, onde está dando problema, o code page está 850,
já no meu servidor windows 2000, onde está funcionando, o code page está 437.

Como faço para mudar isso?

Felipe Girão

Post by Nilton Pinheiro
Verifique também como está o code page do Windows.
No prompt, digite "mode" e veja a linha Code page
Verifique se está igual ao do seu Windows 2000.
PS: FOI ÚTIL PRA VOCÊ? Então ajude outras pessoas, marque-a como útil.
abraços
Nilton Pinheiro
www.mcdbabrasil.com.br
SQL 2005 Virtual Lab
http://msdn.microsoft.com/vstudio/tryit/hosted/sql

Post by Marcelo Colla
veja o padrao dentro do asp, nao lembro bem o nome algo como code page ? se
nao achar vou procurar.
Abs.

Post by Andre Hass
QUANDO VC LEVOU ELE PARA O SERVIDOR COM WINDOWS 2003 QUAL O PROCEDIMENTO QUE
UTILIZOU ?
ABS
ANDRE HASS

Post by Felipe GirÃ£o
Boa noite amigos,
Vejam só o meu problema.
Tenho um site, feito em ASP e SQL Server 2000 que funciona normalmente em um
servidor Windows 2000.
Quando levei ele para um servidor Windows 2003, no lugar dos acentos e
cedilha, aparecem outros caracteres estranhos (Criança = CrianÃ§as).
Ja coloquei o Session.LCID para o formato brasileiro, já verifiquei o
COLLATE do SQL Server, esta o SQL_Latin1_General_CP850_CI_AI, dos campos das
tabelas está o Default do Banco, quer dizer,
SQL_Latin1_General_CP850_CI_AI.
Já tentei de tudo.
É o site da prefeitura da minha Cidade e estão todos no meu pé para
colocar
ela no ar, já tentei de tudo e não consigo solução.
Felipe Girão

Felipe Girão

2006-01-13 19:33:04 UTC

Permalink

Nilton,

Sem solução até agora. Modei o code page do servidor Windows 2003, onde está
havendo o problema, para 437, para o 850, enfim, testei todos, nada mudou.
Alterei o collation de um campo apenas para testar, tentei com vários
collation diferentes, todas as conbinações que pude imaginar, mas a única
coisa que mudava era o caractare "maluco" que aparecia no lugar de uma letra
com acento ou cedilha.

A liberação do site para o público depende disso, e já estou há uma semana
tentando resolver, já reinstalei o SQL Server 4 vezes, em versões diferentes.

Hj está com o SQL Server 2000 Enterprise, Service Pack 4.

Por favor, preciso de alguma pista, qualquer coisa que possa me ajudar na
solução, estou sendo muito pressionado por isso.

Felipe Girão

Post by Marcelo Colla
veja o padrao dentro do asp, nao lembro bem o nome algo como code page ? se
nao achar vou procurar.
Abs.

Post by Andre Hass
QUANDO VC LEVOU ELE PARA O SERVIDOR COM WINDOWS 2003 QUAL O PROCEDIMENTO QUE
UTILIZOU ?
ABS
ANDRE HASS

Post by Felipe GirÃ£o
Boa noite amigos,
Vejam só o meu problema.
Tenho um site, feito em ASP e SQL Server 2000 que funciona normalmente em um
servidor Windows 2000.
Quando levei ele para um servidor Windows 2003, no lugar dos acentos e
cedilha, aparecem outros caracteres estranhos (Criança = CrianÃ§as).
Ja coloquei o Session.LCID para o formato brasileiro, já verifiquei o
COLLATE do SQL Server, esta o SQL_Latin1_General_CP850_CI_AI, dos campos das
tabelas está o Default do Banco, quer dizer,
SQL_Latin1_General_CP850_CI_AI.
Já tentei de tudo.
É o site da prefeitura da minha Cidade e estão todos no meu pé para
colocar
ela no ar, já tentei de tudo e não consigo solução.
Felipe Girão

Felipe Girão

2006-01-13 01:39:04 UTC

Permalink

Marcelo,

No asp está tudo ok, tudo configurado para funcionar com formatação
brasileira, inclusive no meu servidor Windows 2000 em casa está ok, só não
está no servidor da prefeitura que é 2003.

O Nilton falou do code page, que pode ser visto com o comando "mode" no dos,
vou verificar isso e então retorno pra vcs.

Felipe Girão

Post by Marcelo Colla
veja o padrao dentro do asp, nao lembro bem o nome algo como code page ? se
nao achar vou procurar.
Abs.

Post by Andre Hass
QUANDO VC LEVOU ELE PARA O SERVIDOR COM WINDOWS 2003 QUAL O PROCEDIMENTO QUE
UTILIZOU ?
ABS
ANDRE HASS

Post by Felipe GirÃ£o
Boa noite amigos,
Vejam só o meu problema.
Tenho um site, feito em ASP e SQL Server 2000 que funciona normalmente em um
servidor Windows 2000.
Quando levei ele para um servidor Windows 2003, no lugar dos acentos e
cedilha, aparecem outros caracteres estranhos (Criança = CrianÃ§as).
Ja coloquei o Session.LCID para o formato brasileiro, já verifiquei o
COLLATE do SQL Server, esta o SQL_Latin1_General_CP850_CI_AI, dos campos das
tabelas está o Default do Banco, quer dizer,
SQL_Latin1_General_CP850_CI_AI.
Já tentei de tudo.
É o site da prefeitura da minha Cidade e estão todos no meu pé para colocar
ela no ar, já tentei de tudo e não consigo solução.
Felipe Girão

Marcelo Colla

2006-01-13 09:05:10 UTC

Permalink

na verdade era isso que eu queria lembrar. vc. viu como esta no banco pelo
QA esta legal ?

Abs

Post by Felipe GirÃ£o
Marcelo,
No asp está tudo ok, tudo configurado para funcionar com formatação
brasileira, inclusive no meu servidor Windows 2000 em casa está ok, só não
está no servidor da prefeitura que é 2003.
O Nilton falou do code page, que pode ser visto com o comando "mode" no dos,
vou verificar isso e então retorno pra vcs.
Felipe Girão

Post by Marcelo Colla
veja o padrao dentro do asp, nao lembro bem o nome algo como code page ? se
nao achar vou procurar.
Abs.

Post by Andre Hass
QUANDO VC LEVOU ELE PARA O SERVIDOR COM WINDOWS 2003 QUAL O
PROCEDIMENTO
QUE
UTILIZOU ?
ABS
ANDRE HASS

Post by Felipe GirÃ£o
Boa noite amigos,
Vejam só o meu problema.
Tenho um site, feito em ASP e SQL Server 2000 que funciona
normalmente
em um
servidor Windows 2000.
Quando levei ele para um servidor Windows 2003, no lugar dos acentos e
cedilha, aparecem outros caracteres estranhos (Criança = CrianÃ§as).
Ja coloquei o Session.LCID para o formato brasileiro, já verifiquei o
COLLATE do SQL Server, esta o SQL_Latin1_General_CP850_CI_AI, dos campos das
tabelas está o Default do Banco, quer dizer,
SQL_Latin1_General_CP850_CI_AI.
Já tentei de tudo.
É o site da prefeitura da minha Cidade e estão todos no meu pé para colocar
ela no ar, já tentei de tudo e não consigo solução.
Felipe Girão

Felipe Girão

2006-01-13 14:58:05 UTC

Permalink

Se eu fizer uma consulta pelo QA funciona sem problemas, traz as acentuações
perfeitas.

Outra coisa curiosa, se na página asp eu utilizo caracteres acentuados ou
com cedilha sem ser puxando do banco de dados, funciona normalmente, mas se
for alguma palavra acentuada que vem de uma tabela do banco de dados a
acentuação fica maluca.

Felipe Girão

Post by Marcelo Colla
na verdade era isso que eu queria lembrar. vc. viu como esta no banco pelo
QA esta legal ?
Abs

Post by Marcelo Colla
veja o padrao dentro do asp, nao lembro bem o nome algo como code page ? se
nao achar vou procurar.
Abs.

Post by Andre Hass
QUANDO VC LEVOU ELE PARA O SERVIDOR COM WINDOWS 2003 QUAL O
PROCEDIMENTO
QUE
UTILIZOU ?
ABS
ANDRE HASS

Post by Felipe GirÃ£o
Boa noite amigos,
Vejam só o meu problema.
Tenho um site, feito em ASP e SQL Server 2000 que funciona
normalmente
em um
servidor Windows 2000.
Quando levei ele para um servidor Windows 2003, no lugar dos acentos e
cedilha, aparecem outros caracteres estranhos (Criança = CrianÃ§as).
Ja coloquei o Session.LCID para o formato brasileiro, já verifiquei o
COLLATE do SQL Server, esta o SQL_Latin1_General_CP850_CI_AI, dos
campos das
tabelas está o Default do Banco, quer dizer,
SQL_Latin1_General_CP850_CI_AI.
Já tentei de tudo.
É o site da prefeitura da minha Cidade e estão todos no meu pé para
colocar
ela no ar, já tentei de tudo e não consigo solução.
Felipe Girão